Flaggschiff-Smartphones zeichnen sich seit jeher durch ein besonderes Design aus - und Huawei Dies ist keine Ausnahme. Heute werden wir verstehen, was ein Smartphone mit einem sehr originellen Design seinen Kunden bietet - Huawei Mate 50 Pro - und hat es sich wirklich gelohnt, so viele Kameras hinzuzufügen?
Lieferpaket, Positionierung und Preis
Das Mate 50 Pro wird mit einem transparenten Gehäuse, einem Ladekabel mit USB Type-C und einem Netzteil geliefert. Es ist hier sehr cool, mit einer maximalen Leistung von 66 W und der Möglichkeit des Schnellladens, über das wir später sprechen werden.
Bei der Positionierung dieses Modells ist alles ganz einfach - ein Top-Gerät mit sehr coolen Kameras. Auf sie legt der Hersteller großen Wert und dies wird uns bei der Überprüfung nicht entgehen. Laut dieser Beschreibung kann sich auch der Preis des Smartphones sehen lassen: ~1275 US-Dollar oder etwa 46 UAH sind ein starkes Gebot für das Premium-Segment im Unternehmen vor dem neuen iPhone 000.
Design
Das Erscheinungsbild des Mate 50 Pro setzt die Tradition der Vorgängermodelle fort – sich abzuheben und zu überraschen. Aber wenn der große Kreis beim letzten Mal einen Kreis von Kameras enthielt, wurden diesmal alle vier Kameramodule in einem ordentlichen Stapel in der Mitte platziert. Nun, Optiken für alle Bedürfnisse zu haben. Und es ist funktional gesehen cool, aber optisch sehr ungewöhnlich. Ein bisschen mehr - und es wird kein Smartphone mehr sein, sondern der Alptraum eines Trypophobes.
Übrigens über Alpträume. Das Smartphone kam am Vorabend von Halloween zum Testen zu mir und passte daher perfekt in das Gefolge der festlichen Kürbisse. Die satte Orange-Senf-Farbe der Rückseite ist eine sehr helle Lösung.
Stilisierung unter der Haut, aber bei Berührung spürt man sofort, dass es eindeutig nicht sie ist, und die Farbe ist zu hell für ein Lederprodukt. Aber ich mochte die Farbe und die stilistische Entscheidung der Rückseite selbst. Die einzige Anmerkung ist, dass diese orange Farbe überhaupt nicht mit der Goldkante entlang der Kontur des Smartphones harmoniert. Meiner Meinung nach wurde bisher nichts Besseres als die Kombination von Gold und Schwarz erfunden. Alle anderen Farben wirken nicht so kontrastreich und stattlich.
Es gibt auch silberne und schwarze Versionen dieses Modells im Angebot, sodass Fans klassischerer Farblösungen eine große Auswahl haben werden. Obwohl ich es sofort spoilern werde - die schwarzen und silbernen Versionen sind in Bezug auf die Fähigkeiten etwas schwächer.
Platzierung von Funktionselementen in Huawei Mate 50 Pro ist nicht ganz Standard. Darunter befindet sich das SIM-Kartenfach. Ich muss zugeben, es gefällt mir noch besser als das Standard-Seitenlayout, weil es die linke Seite leer lässt.
Neben dem SIM-Karten-Slot gibt es an der Unterseite ein Mikrofon, einen Typ-C-Anschluss zum Aufladen und einen Lautsprecher. Das ist übrigens fast das einzige, was das Mate 50 Pro nicht am Limit hat – es gibt nur einen dedizierten Lautsprecher, ein Konversationslautsprecher wird für den Stereoeffekt verwendet. Aber im Prinzip, wenn Sie Filme auf einem Smartphone ansehen, wird es höchstwahrscheinlich mit Kopfhörern sein.
Auf der Oberseite sind ein zusätzliches Mikrofon und ein IR-Anschluss platziert, der sich für die Verwendung eines Smartphones als einzelnes Bedienfeld eignet.
Auf der rechten Seite befindet sich eine doppelte Lautstärkeregelungstaste und ein Netzschalter. Ein besonderes Plus für sein Design – ein dünner orangefarbener Streifen darauf harmoniert mit der Farbe der Rückseite und verbindet sie zu einer einzigen stilistischen Komposition.
Damit all diese Schönheit möglichst lange erhalten bleibt, ist das Display mit Schutzglas Kunlun Glass überzogen. Es ist wie Gorilla Glass, nur kühler. Sie erhielten sogar ein spezielles Fünf-Sterne-Zertifikat der Schweizer Firma SGS, das das perfekte Bestehen von Falltests bestätigt. Aber auch dies ist nur in der orangen Version.
Übrigens vor Staub und plötzlichen Wasserbehandlungen Huawei Auch das Mate 50 Pro ist geschützt. Es ist IP68-zertifiziert und das orangefarbene Modell kann im Allgemeinen in 6 Meter Wasser getaucht werden. In solchen Momenten stellen Sie fest, dass eine helle Farbe besonders nützlich ist, um die Aufmerksamkeit auf Ihr Gerät zu lenken und es nicht versehentlich unter Wasser zu verlieren.
Unter dem Glas im unteren Teil des Displays verbirgt sich ein Fingerabdruckscanner. Daher haben Sie mehrere Möglichkeiten, eine sichere Entsperrung Ihres Smartphones einzurichten – mit einem PIN-Code, einem Fingerabdruck oder per Gesichtserkennung.
Anzeige Huawei Mate 50 Pro
Das Display des Mate 50 Pro ist ehrlich gesagt in jeder Hinsicht cool. Das erste, was mir gefallen hat, war, dass es so sorgfältig zu den Kanten des Gehäuses fließt. Gleichzeitig ist der Neigungswinkel optimal gewählt, als wäre es noch kein Seitenteil, sondern etwas mehr als ein gewöhnliches flaches Smartphone. Das Gefühl ist, als ob Sie den Bildschirm über die gesamte Breite des Geräts in Ihren Händen halten. Und gleichzeitig stört diese Biegung in keinster Weise die Steuerung des Smartphones und verursacht kein versehentliches Drücken auf die Bedienelemente.
Die Auflösung ist hier hoch - 2616×1212. Bedenkt man, dass wir es hier mit einem Giganten mit einer Diagonale von 6,74 Zoll zu tun haben, ist das absolut die richtige Wahl. Außerdem kommt hier die OLED-Matrix zum Einsatz, die derzeit die coolste Lösung für jedes digitale Gerät – Smartphone, Laptop oder Monitor – ist. Dank dieser Technologie der Matrix ist das Bild klar, hell, kontrastreich - sehr realistisch und attraktiv. Wir fügen eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz hinzu - und erhalten ein Referenz-Flaggschiff-Display. Es ist angenehm, Videos auf YouTube anzusehen, Nachrichten im Internet zu lesen, in sozialen Netzwerken zu chatten und Spiele mit detaillierten Grafiken zu spielen. Im Prinzip spielt sich hier alles rund um die visuelle Wahrnehmung von Informationen auf höchstem Niveau ab.
Übrigens, wenn Sie es gewohnt sind, Fotos und Videos auf einem Smartphone zu bearbeiten, dann habe ich gute Nachrichten für Sie - neben der Tatsache, dass hier eine 10-Bit-Matrix mit DCI-P3- und sRGB-Unterstützung verbaut ist, ist der delta E Die Farbgenauigkeitsabweichung beträgt hier weniger als 2, sodass dieses Display als semiprofessionell eingestuft werden kann. So können alle Inhaltsersteller für Instagram und TikTok dieses Smartphone als ihr Hauptarbeitswerkzeug verwenden.
Schön ist auch, dass sich das Unternehmen nicht nur um die Helligkeit des Bildes und die ppi-Anzeige kümmert, sondern auch um das Sehvermögen der Nutzer. Ja, sie haben eine Anti-Flicker-Technologie hinzugefügt, die die Augen entlastet. Schließlich kann ein Smartphone unter modernen Bedingungen in Bezug auf die Zeit, die vor dem Bildschirm verbracht wird, mit einem Laptop streiten. Daher ist das Vorhandensein einer Technologie, die Ihre Augen mit größerer Sorgfalt behandelt, vielleicht nicht das wichtigste, aber sehr schöne Merkmal des Geräts.
Und ein weiterer Aspekt in Bezug auf das Erscheinungsbild des Displays ist der Ausschnitt mit Frontplatte und Sensoren. Da wir hier aus ästhetischen Gründen dieses funktionale schwarze Rechteck haben, können Sie das Aussehen der oberen Leiste daneben so anpassen, dass dieser Ausschnitt nicht so auffällt. Gleichzeitig bleiben die Zonen auf derselben Linie wie der Ausschnitt informativ. Meiner Meinung nach ist die Lösung ein bisschen ein Kompromiss (entfernen Sie diesen Ausschnitt ganz, ich glaube Ihnen!), Aber es ist viel besser als die meisten Konkurrenten.
Lesen Sie auch: Überblick über faltbare Smartphones Huawei Mate XS 2: zwei Wochen mit einem Wunderwerk der Technik
Kameras
Kameras rein Huawei Mate 50 Pro verdient meiner Meinung nach eine separate Bewertung, aber ich muss hier und jetzt irgendwie alle verfügbaren Chips sammeln und kurz darüber sprechen.
Der Modulsatz ist wie folgt:
- Haupt 50 MP (f/1.4 ~ f/4.0, OIS)
- Teleobjektiv 64 MP (f/3.5, OIS)
- 13-MP-Weitwinkelobjektiv (f/2.2)
- Frontkamera 13 MP (f/2.2)
Die Hauptkamera kann Bilder in einer maximalen Auflösung von 8192×6144 aufnehmen. Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, Fotos im RAW-Format zu speichern, was Ihnen später mehr Platz gibt, um Bilder ohne Qualitätsverlust zu bearbeiten. Ich stelle fest, dass Sie dazu in den PRO-Modus wechseln müssen.
Originale aller Fotos, die auf diesem Smartphone aufgenommen wurden, können Sie hier ansehen.
Mit einem Teleobjektiv können Sie Objekte ohne Qualitätsverlust heranzoomen. Beim Vergrößern wird der digitale Zoom aktiviert, aber die Ergebnisse können sich trotzdem sehen lassen. Denken Sie nur – es gibt eine 100-fache Digitalzoom-Option! Es ist klar, dass dieses Periskop in diesem Modus ein sehr verschwommenes Bild erzeugt, aber Sie können immer noch beispielsweise den Namen eines Geschäfts oder einen Vogel auf einem Baum sehen. Wir werden nicht über das Ausspionieren der Nachbarn sprechen, weil wir alle Erwachsene sind und verstehen, dass dies nicht in Ordnung ist. Und wir sprechen von Extremen, eine adäquatere 10-fache Annäherung ist viel rationaler und gerechtfertigter, und das Bild sieht wirklich gut aus.
Wie bei den meisten Smartphones üblich, ist eines der Kameramodule Weitwinkel. Und obwohl es meist etwas schwächer ist als das Hauptmodul, ist hier alles in Ordnung – tagsüber sind die Bilder klar, satt und kontrastreich geworden. Zum Vergleich links eine Aufnahme der Hauptkamera, rechts eine Weitwinkelaufnahme:
Nachts lässt die Qualität der Aufnahmen normalerweise etwas nach, aber die Bilder bleiben trotzdem von anständiger Qualität. Und allgemein, Die Hauptkamera eignet sich besser für Nachtaufnahmen - und jetzt werde ich Ihnen sagen, warum.
Neben der einfachen Erstellung eines Aufnahmemodus mit Langzeitbelichtung haben Sie hier die Wahl zwischen mehreren Nachtaufnahmeszenarien mit der Möglichkeit, diese bequem zu steuern - Lichtspuren von Autos, Lichtmalerei, ein Modus zum Aufnehmen von Wasser und Astrofotografie. Den letzten Punkt wollte ich unbedingt selbst überprüfen, aber das Herbstwetter stand diesem Experiment im Wege.
Nur die Erfahrung mit Lightpainting hat gezeigt, dass das ein cooles Thema ist. Wenn Sie ein wenig üben, können Sie wirklich coole Ergebnisse erzielen, ohne eine teure Profikamera und nur dieses Smartphone dafür zu verwenden. Was das Zeichnen von Bahnen betrifft, so ist es ein besonderer Nervenkitzel, dass Sie das Bild in Echtzeit sehen. Am besten hat mir gefallen, dass man nicht einfach die absolute Verschlusszeit im Voraus einstellen kann; B. 5 Sekunden, und passen Sie die gewünschte Dauer an, indem Sie den Zeitpunkt des Abschlusses der Aufnahme selbst auswählen.
Ich werde jedoch eine wichtige Sache anmerken - alle Nachtmodi erfordern, dass Sie eine Art Stativ haben. Weil alle meine Experimente mit langen Verschlusszeiten aus der Hand gescheitert sind, obwohl ich beträchtliche Erfahrung in der Fotografie habe und die Kamera halbwegs ruhig halten kann. Was tagsüber gut genug ist, ist nachts absolut nicht gut genug für ein solches Foto-Experiment. Vor Einbeinstativ oder Stativ, um Ihnen zu helfen.
Das Weitwinkelobjektiv ermöglicht dank Autofokus Makroaufnahmen aus einer Entfernung von etwa 3-4 cm.Wenn Sie sich dem Motiv nähern, wechselt die Kamera automatisch in den Supermakromodus, was manchmal hilft und manchmal behindert. Grundsätzlich kann man in der Liste der zusätzlichen Aufnahmemodi manuell auf Supermakro umschalten.
In der Kameraschnittstelle gibt es weitere Aufnahmemodi im Schnellzugriff - Foto, Video, Porträt, PRO, Blende und andere.
Was den separaten "Blenden"-Modus betrifft, werde ich Ihnen jetzt sagen. Im ersten Fall können Sie einen Blendenwert von 1.4 physikalisch oder 0,5 digital wählen und diesen Wert nach der Aufnahme nachträglich in der Galerie ändern. Wenn Sie jedoch nur auf detaillierte Aufnahmeeinstellungen zugreifen möchten, einschließlich des Blendenwerts, wechseln Sie in den PRO-Modus.
Unter dem vielversprechenden „Mehr“ verstecken sich weitere Aufnahmeoptionen – Zeitlupe, Panorama, Zeitraffer, Foto mit Stickern, Scannen von Dokumenten, Doppelaufnahmen von der Haupt- und Frontkamera, Masterschnitt (erstellt ein Video für wenige Sekunden mit verschiedenen Vorlagen), Schnappschuss (Action-Foto, z. B. für Sportveranstaltungen).
Das obere Bedienfeld enthält auch Symbole zum Einschalten des AI-Lens-Modus (Identifizieren von Fotoinhalten), Aktivieren der intelligenten Fotoverbesserung (AI bestimmt die Szene und passt die Einstellungen irgendwie an, aber ich habe den Unterschied nicht bemerkt) und schnelles Einschalten den Blitz und gehen Sie zu den allgemeinen Kameraeinstellungen.
Es gibt auch keine Beschwerden über die Videoqualität - gute Klarheit und Farbwiedergabe bei maximaler Auflösung - 4K bei 60 fps.
Die Frontkamera löst mit 13 MP auf. Es hat einen guten Betrachtungswinkel, die Fotos sind klar und scharf, mit angemessener Farbwiedergabe und gutem Autofokus. Wenn es drinnen oder draußen völlig dunkel ist, schaltet die Front automatisch die Super-Illumination ein – ein breiter weißer Rahmen auf dem Bildschirm mit maximaler Helligkeit. Und um ehrlich zu sein, bin ich nicht begeistert von diesem Ding - ja, Sie können sich sehen lassen, aber höchstwahrscheinlich werden Sie nicht sehr zufrieden damit sein, wie genau Sie auf dem Foto aussehen werden.
Weich Huawei Mate 50 Pro
Das Smartphone funktioniert auf der Basis Android 12 mit der EMUI 13-Shell. Ehrlich gesagt gefällt mir die Shell Huawei ähnelte iOS, ist aber in manchen Punkten sogar etwas durchdachter und stylischer als das Betriebssystem aus Apple.
Die einzige Frage, die sich bei der Auswahl eines Smartphones stellen kann Huawei - wie man ohne Google-Dienste auskommt. Aber ich möchte Ihnen versichern - es werden keine besonderen Probleme auftreten! Es gibt ähnliche Software für Video, Musik, Cloud-Dienste, Navigation usw. Stimmt, manchmal mit Werbung, das ist ein bisschen langweilig, aber damit kann man leben.
Der eigene Softwarekatalog der AppGallery ist voll von nützlichen Programmen (Banken, Taxis, Lieferungen). Anwendungen, die nicht vorhanden sind, können als .apk über dieselbe AppGallery installiert werden, Sie müssen nicht einmal weit gehen.
Wenn Sie Google-Dienstprogramme benötigen, kein Problem. Sie installieren das kostenlose Gspace, das ein anderes Smartphone simuliert und Sie Gmail ausführen lässt, YouTube, Karten, Drive, Fotos, Google Docs usw. Google Wallet kann nicht nachgeahmt werden, aber Anwendungen, die kontaktloses Bezahlen unterstützen, oder Bankanwendungen werden sich hier als nützlich erweisen.
Das heißt, um es kurz zu machen – tatsächlich gibt es bei der Verwendung des Smartphones keine kritischen Unterschiede zum Analogon mit Google-Diensten. Nur, wie ich bereits sagte, ist das Aussehen hier nicht das attraktivste und funktionalste. Beispielsweise gibt es mehrere praktische Schnittstellenfunktionen.
Am meisten hat mir die Möglichkeit gefallen, Ordner bequem mit Verknüpfungen auf dem Bildschirm zu verwalten – mit einem langen Druck können Sie wählen, wie der Ordner angezeigt werden soll – kompakt in der Größe einer Verknüpfung oder erweitert (in der Größe eines Widgets). Möglichkeit, alle verschachtelten Verknüpfungen anzuzeigen und sie schnell zu starten. Mit meiner Liebe zur Organisation und einer wahnsinnigen Menge installierter Apps ist es einfach ein Traum!
Große Aufmerksamkeit drin Huawei Mate 50 Pro widmet sich dem Thema Sicherheit Ihrer Daten. Neben dem Standard-Fingerabdruckscanner und der Gesichtserkennung sind hier weitere Methoden der Cybersicherheit hinzugekommen. Ja, Sie können das Smartphone auf vorhandene Bedrohungen scannen, das Smartphone aktualisiert automatisch Virendatenbanken, um Malware schnell zu erkennen. Sie können Ihre Daten auch verschlüsseln und versteckte Dateien und Ordner organisieren, um vertrauliche Informationen auf jeden Fall privat zu halten.
Produktivität
Produktivität Huawei Mate 50 Pro ist erwartungsgemäß hoch – wir haben es mit einem Flaggschiff zu tun. Verbaut ist hier der neue Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1 Chip mit acht Kernen – vier energieeffiziente Cortex-A510-Kerne takten mit 2,0 GHz, der Rest ist auf Spitzenlast ausgelegt – drei Cortex-A710-Kerne takten mit 2,75 GHz und ein Cortex-X2 mit einer Frequenz von 3,2 GHz. Eine solche Kombination ermöglicht es dem Smartphone einerseits, komplexe Aufgaben, wie z. B. schwere Spiele oder das Bearbeiten von Videos für TikTok, problemlos auf dem Smartphone zu erledigen und andererseits Routineaufgaben, wie die Kommunikation in Messengern ohne übermäßige Belastung des Akkus, in Ruhe zu erledigen Reservieren.
Apropos Spiele - der Adreno 730-Grafikchip garantiert konstant hohe fps und Sie können das Eintauchen in das Spiel voll und ganz genießen - Sie erinnern sich hier an den Bildschirm. Gaming auf diesem Smartphone ist eines der praktischen und effektiven Nutzungsszenarien.
Neben diesem coolen „Herz“ erhielt das Smartphone 8 GB RAM – die Menge ist zwar nicht das Maximum, reicht aber für den schnellen Betrieb aller Anwendungen ohne Hänger völlig aus. Und vergessen Sie nicht, dass die gefräßigste Anwendung - Google Chrome - nicht hier ist, also sollte RAM für alle anderen ausreichen.
Die Größe des permanenten Speichers hängt jedoch von der Version ab - in Orange erhalten Sie 512 GB, in Schwarz und Silber jedoch bescheidenere 256 GB. Es ist auch möglich, eine Speicherkarte im nm-Format hinzuzufügen, aber aufgrund der Besonderheit des Formats und des hohen Preises weiß ich nicht einmal, ob jeder diese Option nutzen wird.
Lesen Sie auch: Überprüfung Huawei P50 Pro ist ein super cooles Flaggschiff … das nur wenige kaufen werden?
Autonomie
Ich gebe es gleich zu - ich war angenehm überrascht von der Autonomie Huawei Mate 50 Pro.
zuerstSelbst bei normaler intensiver Nutzung habe ich es tagsüber nicht geschafft, das Smartphone vollständig auf Null zu entladen, was in der heutigen Zeit durchaus ein Indikator ist. Übrigens bestätigte der Autonomietest meine Meinung über die beeindruckenden Fähigkeiten des Gadgets.
Mir scheint, dass hier ein intelligentes System zur Verwaltung der Anzeigeeinstellungen eine wichtige Rolle spielt – es passt Auflösung und Bildwiederholfrequenz an die Aufgaben des Benutzers an. Tatsächlich frisst ein 2K-Display mit einer Bildwiederholfrequenz von 120 Hz normalerweise sogar einen großen Akku für einen halben Tag intensiver Smartphone-Nutzung. Also noch einmal ein Bravo an diejenigen, die den Softwareteil dieses Wunderwerks der Technologie entwickelt haben.
Zweite, eine halbe Stunde von der nativen Aufladung Huawei Mate 50 Pro ist vollständig aufgeladen! Dies ist wirklich Super Charge im wirklichen Leben, daher empfehle ich dringend, das komplette Netzteil zum Laden Ihres Smartphones zu verwenden. Trotz der hohen Akkukapazität von 4700 mAh nur eine halbe Stunde – und das Smartphone ist wieder den ganzen Tag einsatzbereit. Ein echter Lebensretter bei modernen Lüfterausfällen, wenn man nicht weiß, wann und wie lange das Licht angeht.
Das Smartphone unterstützt übrigens auch kabelloses Laden, sodass Fans kabelloser Lösungen mit diesem praktischen Detail sicherlich zufrieden sein werden.
Schlussfolgerungen
Als Ganzes analysiert, Huawei Das Mate 50 Pro ist ein außergewöhnliches Smartphone. Sein futuristisches Design mag zweideutig erscheinen, aber seine Funktionalität ist definitiv bewundernswert!
Dieses Smartphone verfügt über eines der besten Displays auf dem heutigen Markt, das weitere Bonuspunkte für seine abgerundete Form gewinnt, die die Ergonomie des Smartphones verbessert und den Effekt eines unendlichen Displays erzeugt.
Apropos Handyfotografie Huawei Mate 50 Pro ist nicht nur eines der besten, sondern wahrscheinlich das beste Smartphone, das Sie heute finden können. Denn hier ist alles vereint - hochwertige Optik mit optischer Stabilisierung, ein gelungenes Modulset, die Verwendung sehr hochwertiger Matrizen in diesen Modulen, dazu noch ein sehr komfortables und detailreiches Kamerainterface mit tollen Möglichkeiten zur Feinabstimmung .
Das Smartphone überzeugt auch durch seine Autonomie und schnelle Ladezeit. Dabei geht kein Jota an Smartphone-Performance verloren – der modernste verwendete Prozessor und ein durchdachtes System machen das Mate 50 Pro zu einem richtig coolen Gerät für Normal- und Hardcore-User.
Die einzigen Punkte, die einige Fragen aufwerfen könnten, sind der hohe Preis und das spezifische Design der Kameraeinheit. Und wenn ersteres kein Manko ist, sondern lediglich eine Aussage darüber, dass man für das gesamte Premium-Set zahlen muss, dann ist zweites einfach Geschmackssache – irgendwann am dritten Tag der Nutzung habe ich mich an das gewöhnt Aussehen dieser orangefarbenen Schönheit.
Huawei Mate 50 Pro ist der Fall, wenn Sie wirklich bedauern, dass Sie Geräte aus Bewertungen zurückgeben müssen.
Kaufen Sie hier
Lesen Sie auch:
- Test Google Pixel 7 Pro Smartphone: Maschinelles Lernen
- Überprüfung TECNO SPARK 9 Pro: Ausgewogen und günstig
- Überprüfung Motorola Edge 30 Neo: ein wunderschönes Baby mit kabellosem Laden
Wenn Sie der Ukraine helfen wollen, die russischen Besatzer zu bekämpfen, ist der beste Weg, dies zu tun, eine Spende an die Streitkräfte der Ukraine durch Das Leben retten oder über die offizielle Seite NBU.