Capcom hat auf die Bitte der Ukrainer gehört, ihre Spiele mit ukrainischer Lokalisierung auszustatten. Obwohl es derzeit keine offizielle Bestätigung gibt, ist der erste Schritt bereits getan.
🇺🇦 Hat jemand die ukrainische Lokalisierung erwähnt?
Vielen Dank für alle Ihre Kommentare. Obwohl wir nichts versprechen können, haben wir Ihre Wünsche gehört. Die Entscheidung bezüglich der in unseren Spielen angebotenen Sprachen hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab, aber wir haben Ihr Interesse an … mitgeteilt.
— Capcom-Lokalisierungsteam (@CapcomL10N) 7. Februar 2024
Capcom hat kürzlich Fans zu ihrem Interesse an zukünftigen Projekten, Lieblingsspielen und Charakteren befragt und ihnen die Möglichkeit gegeben, Kommentare zu hinterlassen. Die ukrainische Gaming-Community nutzte diese Gelegenheit natürlich aktiv.
„Hat jemand die ukrainische Lokalisierung erwähnt? Vielen Dank für alle Ihre Kommentare. Wir können nichts versprechen, aber wir haben Ihre Wünsche gehört. „Die Entscheidung darüber, in welchen Sprachen unsere Spiele präsentiert werden, hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab, aber wir haben Ihr Interesse an der ukrainischen Lokalisierung innerhalb unseres Unternehmens zum Ausdruck gebracht“, heißt es in dem Beitrag.
Nach zahlreichen Anfragen, die ukrainische Sprache zu den Spielen hinzuzufügen, hieß es im offiziellen Bericht des Lokalisierungsteams, dass die ukrainische Community zwar nichts versprechen könne, man aber gehört habe.
Capcom stellte außerdem fest, dass dies auch für andere Sprachen gilt, die Spieler angefordert haben. Höchstwahrscheinlich wurde der Ukrainer hervorgehoben, weil die ukrainische Gemeinschaft am aktivsten war.
Von nun an hängt es von uns ukrainischen Spielern ab, ob wir unsere Lieblingsspiele in unserer Muttersprache spielen können. Die Unterstützung von Griwna-Spielen kann ein entscheidender Aspekt bei der Entscheidung über die Lokalisierung von Capcom-Spielen für den ukrainischen Markt sein.
Lesen Sie auch: