, але екіпажу нічого не загрожує.){kind=link}
Russische Weltraumagentur Roscosmos sagte am Donnerstag, dass das Sauerstoffversorgungssystem im Modul auf dem russischen Segment ausgefallen sei Internationale Raumstation (ISS), aber die Besatzung ist nicht in Gefahr.
Wie ein Vertreter von Roscosmos gegenüber AFP sagte, fiel am späten Mittwochabend das Sauerstoffversorgungssystem des Zirka-Moduls im Orbitallabor aus, aber das zweite System auf dem amerikanischen Segment funktioniert normal.
„Es besteht keine Gefahr für die Sicherheit der Besatzung oder der ISS“, sagte der Sprecher und fügte hinzu, dass die Reparatur des Problems am Donnerstag durchgeführt werde.
Das Problem trat auf, nachdem drei neue Besatzungsmitglieder – zwei russische Kosmonauten und ein amerikanischer Astronaut – am Mittwoch auf der ISS eingetroffen waren, um die derzeitige Besatzung an Bord auf sechs zu bringen. Das Problem ist der jüngste Vorfall auf der ISS, deren erstes Modul vor mehr als zwei Jahrzehnten im Jahr 1998 gestartet wurde, nachdem die Besatzung im August ein Luftleck an Bord entdeckt hatte.
Roscosmos betonte dann, dass das Leck geringfügig sei und keine Gefahr darstelle. Aber ein Teil des Problems bestand darin, genau zu bestimmen, woher es kam. Die Besatzung glaubt nun, die Quelle des Lecks gefunden zu haben. Ein Vertreter von Roscosmos sagte, man werde vom Flugkontrollzentrum genaue Anweisungen für die weitere Arbeit an dem Problem erhalten. Der russische Weltraumveteran Gennady Padalka sagte gegenüber der Agentur RIA Novosti, die russische Ausrüstung an Bord der ISS sei längst veraltet.
„Alle Module des russischen Segments sind erschöpft“, sagte Padalka, der den Weltrekord für die Anzahl der im Weltraum verbrachten Tage hält. Er fügte hinzu, dass die Ausrüstung nur 15 Jahre lang verwendet werden sollte, während sie jetzt zwei Jahrzehnte alt ist.
Lesen Sie auch: