Auf der offiziellen Seite des Spiels Frostpunk 2 in Twitter Es erschienen Informationen, die die ukrainischen Fans des ersten Teils sehr erfreuten, die sehnsüchtig auf die Veröffentlichung der Fortsetzung warten. Die Entwickler gaben bekannt, dass das Spiel mit ukrainischer Lokalisierung veröffentlicht wird.
Text und Untertitel werden lokalisiert. Einen genauen Veröffentlichungstermin für das Spiel gibt es noch nicht, aber auf der Spieleseite unter Steam Es wird angegeben, dass die Veröffentlichung im Jahr 2024 erfolgen wird.
Frostpunk 2 ist der zweite Teil des preisgekrönten und BAFTA-nominierten Steampunk-Überlebensspiels des polnischen Entwicklers 11 Bit Studios. Es vereint Stadtplanung, Strategie und Management und schafft an der Schnittstelle ein völlig neues Genre.
Die Ereignisse des zweiten Teils finden 30 Jahre nach dem apokalyptischen Schneesturm statt, und die Erde ist immer noch von Kälte mit endlosen Frösten und rauem Wetter heimgesucht. Der Spieler übernimmt die Rolle des Anführers einer Metropole, in der er nach neuen Machtquellen suchen und Expansionen durchführen muss. „Nach dem Zeitalter der Kohle dürfte die Eroberung eisiger Gebiete für die Ölindustrie die neue Rettung für die Überreste der Menschheit sein. Allerdings sind Veränderungen nicht einfach und nicht jedem in dieser Gesellschaft wird diese neue Ausrichtung gefallen“, heißt es in der Beschreibung des Spiels. Steam.
Im vergangenen Jahr hat die Popularität der ukrainischen Sprache zugenommen Steam ist deutlich gewachsen. Wir möchten Sie daran erinnern, dass wir kürzlich über das Spiel geschrieben haben Cyberpunk 2077 Zusammen mit dem Erscheinen des neuen DLC „Illusion of Freedom“ (Phantom Liberty) wird die ukrainische Textlokalisierung hinzugefügt. Sie wird sowohl im Add-on als auch im Hauptspiel bereits am 26. September 2023 erscheinen. Das Lokalisierungsteam brauchte über ein Jahr, um über eine Million Wörter an Dialogen, In-Game-Texten und der Benutzeroberfläche zu übersetzen und anzupassen.
Lesen Sie auch: